【ベルリン共同】サッカーのドイツ1部リーグに昇格するシャルケは5月31日、マンチェスター・シティー(イングランド)から期限付き移籍でプレーしていた日本代表の板倉滉(25)への買い取りオプションの行使を断念し、退団が決まったと発表した。

 昨年8月に加入し、守備的MFやDFの主力としてリーグ戦31試合出場、4得点をマークして2部リーグ優勝に貢献した。クラブは「1部で戦うチームに加えたかったが、経済的な理由で不可能だった」としている。