【ニューヨーク共同】北米プロアイスホッケーＮＨＬは４日、第１２週が終了し、中地区は６連勝のパンサーズが勝ち点５６で首位に立った。西地区ではアバランチが同５４でリードしている。

　東地区はキャピタルズが同５４、北地区はメープルリーフスが同５３で、いずれも首位を守った。