米大リーグ、ロッキーズは23日、元プロ野球阪神の救援右腕、呉昇桓をメジャー出場の前提となる40人枠から外して戦力外にしたと発表した。韓国出身の37歳で、今季は21試合で3勝1敗、防御率9・33。右肘手術のため今季中の復帰は絶望的だった。(共同)