ロシア紙ノーバヤ・ガゼータが北方領土問題を巡り、故郷を思う日本の元島民や領土返還に反対するロシア人島民の声をドキュメンタリー映像にまとめ、動画投稿サイト「ユーチューブ」で公開している。撮影に協力した元島民は「映像を通してわれわれの思いがロシア側にも伝われば」と期待を寄せる。

 「鳥とか魚には国境がないのに、なぜ(自分たちは)自由に行き来できないのか」「(色丹、歯舞の)2島だけでも戻れば、周辺海域で水揚げができるようになり、街の景気も良くなる」。北海道根室市の市街地や納沙布岬周辺の風景を織り交ぜながら、元島民5人が口々に語る。