【本紙特派員・小田野純一】米大リーグエンゼルス・大谷翔平(24)は8日(日本時間9日)、マリナーズ戦で第4打席に右中間適時二塁打を放ち3安打をマークした。三塁打を打てばサイクル安打となる。

 菊池雄星(27)とのメジャー初対決は3打数2安打1本塁打だった。菊池は3者連続本塁打を打たれるなど四回途中7失点(自責点6)で降板した。

 試合はエンゼルスが10-2でリードしている。